Prosecutors allege the gun rights group’s leadership used millions of dollars in charitable funds on their lavish lifestyles.