The former Attorney General oversaw dozens of leak investigations. But he’s telling associates he knew nothing about this particular one.