The former president has been fixated on denying Mitch McConnell another turn as the leader of Senate Republicans, but he’s having trouble finding volunteers to challenge him.