The board said that “appropriate action” will be taken against Noem over her alleged interference in her daughter’s quest to obtain an appraiser license.